- Umsetzung
- f (Umwandlung) conversion (in + Akk into); wir haben gute Ideen, aber es mangelt noch an der Umsetzung we have some good ideas but we still haven’t put them into practice* * *die Umsetzungconversion; transferral* * *Ụm|set|zungf -, -en1) (= Realisierung) realization; (eines Plans) implementation
wir haben gute Ideen, aber es mangelt noch an der Umsetzung — we have some good ideas but we still haven't put them into practice
2) (= Umwandlung) conversion (in +acc into)* * *Um·set·zung<-, -en>f1. (Übertragung) transfer\Umsetzung von Daten INFORM data transfer2. JUR (Versetzung) transfer of duties, transfer to a different position\Umsetzung eines Beamten transfer of an official to a different position3. (Umpflanzung) Pflanze transplant[ing]; (in einen anderen Topf) repotting4. (Verwirklichung) realization; eines Plans implementation5. (Umformung) transformation6. TECH, PHYS conversion7. ÖKON turnover8. (Umsiedelung) in eine andere Wohnung rehousing* * *Umsetzung f (Umwandlung) conversion (in +akk into);wir haben gute Ideen, aber es mangelt noch an der Umsetzung we have some good ideas but we still haven’t put them into practice* * *f.conversion n.permutation n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.